The travel industry is officially going to the dogs — and the cats, and perhaps even the odd hedgehog. As customer demographics shift, so do traveler expectations — and pets are no longer being left ...