Back in 2020, we reported that emulator developers were using a hole in the Xbox Store’s app distribution system to get around Microsoft’s longstanding ban on emulators running on Xbox consoles. This ...