Learn how to draft-proof your garage in four steps to reduce energy bills and prevent cold air from entering your home.