Calumet Fisheries stands sentinel at the foot of Chicago’s 95th Street Bridge, a beacon for seafood lovers who know that sometimes the most unassuming places harbor the most remarkable treasures.