As she and O'Brien's crew discussed, that first sex scene was meant to signify that Maia and Dylan have been in their ...