NEW ORLEANS — Leaked court records obtained by the Guardian newspaper and shared with WWL Louisiana shed new light on why a Catholic high school chaplain suddenly retired two years ago, directly ...