Microsoft is fundamentally altering the scope of Notepad, its decades-old text editor, by introducing native support for tables and real-time streaming for artificial intelligence (AI) features.